Calculadora de costos de locución
Estima los costos de locución para tu proyecto. Compara precios profesionales, freelance y de IA lado a lado.
≈ 2.0 min at normal speed
Professional VO
$59
Range: $35 – $94
- ✓ Human voice talent
- ✓ Studio quality
- ✗ 2-7 day turnaround
- ✗ Revisions cost extra
Freelance (Fiverr etc.)
$25 – $36
Wide range by experience
- ✓ Human voice
- ~ Variable quality
- ✗ 1-5 day turnaround
- ✗ Communication overhead
AI Voice (Verbatik)
$10/mo
Unlimited generations
- ✓ 600+ natural AI voices
- ✓ Instant generation
- ✓ Unlimited revisions
- ✓ 142+ languages
Save up to 83% vs professional voiceover with AI-generated voices
Estimates based on industry averages. Actual costs vary by talent, agency, and project specifics.
Cómo estimar los costos de locución
- Ingresa el conteo de palabras de tu guión (o estima según la duración)
- Selecciona el idioma, tipo de voz y uso previsto
- Compara precios entre opciones profesionales, freelance y de IA
- Elige la opción que se ajuste a tu presupuesto y necesidades de calidad
Guía de precios de locución
Los precios de locución dependen de varios factores. La longitud del guión es el factor principal — la mayoría de los locutores cobran por palabra o por minuto terminado. El idioma afecta el costo porque los grupos de talento en idiomas distintos al inglés son más pequeños. Los derechos de uso pueden duplicar o triplicar el precio base, especialmente para transmisión y campañas nacionales. La locución con IA ha revolucionado el mercado al ofrecer voces de sonido natural a una fracción del costo.
Frequently Asked Questions
¿Cuánto cuesta una locución profesional?
Las tarifas de locución profesional varían ampliamente según la longitud del guión, el idioma, el tipo de voz y los derechos de uso. Una narración en inglés de 300 palabras típicamente cuesta $30-$150 para uso estándar, mientras que los derechos de transmisión comercial pueden elevar los costos a $200-$500+.
¿Cómo se calculan las estimaciones?
Nuestras estimaciones se basan en tarifas estándar por palabra de la industria, ajustadas por complejidad del idioma, tipo de voz (estándar, comercial, personaje) y derechos de uso (personal, en línea, transmisión, nacional). Reflejan precios reales de mercados y agencias de locución.
¿Cuál es la diferencia entre locución profesional y freelance?
Los locutores profesionales típicamente trabajan a través de agencias, tienen equipo de calidad de estudio y cobran tarifas premium. Los freelancers en plataformas como Fiverr ofrecen un rango de precios más amplio pero la calidad varía significativamente.
¿Cómo se compara la locución con IA frente a la humana?
La locución con IA es dramáticamente más económica (a menudo 90%+ de ahorro), se entrega al instante y permite revisiones ilimitadas. Las voces de IA modernas como las de Verbatik suenan naturales y admiten más de 142 idiomas. La locución humana ofrece matices emocionales únicos para proyectos premium.
¿Los derechos de uso afectan el precio?
Sí, significativamente. El uso personal/interno es el más económico. El uso en línea/redes sociales cuesta un 30% más. La transmisión (TV/radio) duplica el precio, y las campañas nacionales pueden costar 2.5x la tarifa base.
¿Qué factores aumentan más el costo de locución?
Los mayores factores de costo son: derechos de uso para transmisión, tipos de voz comercial/personaje, idiomas distintos al inglés y entrega urgente. Un comercial de TV nacional de 30 segundos puede costar $1,000+ para una voz profesional.
More Free Tools
Need more power?
Try Verbatik's AI Voice Tools
Generate natural-sounding voiceovers, clone voices, and more with our AI-powered platform.