🔥 50 % de descuento en todos los planes — Solo por tiempo limitado·Crea videos UGC con IA a mitad de precio
SRT / VTT Subtitle Generator gratis en línea
Create SRT and VTT subtitle files with a visual editor. Import text for auto-timing, build subtitles manually, or edit existing files. Download production-ready subtitle files for any video platform.
No se requiere registro para esta herramienta gratuita. Todo el procesamiento ocurre en tu navegador.
1 00:00:00,000 --> 00:00:03,000
Características
Todo lo que necesitas en un srt / vtt subtitle generator gratuito — sin compromisos.
Visual Timeline Editor
Drag subtitle blocks on a timeline to set precise start and end times. Snap-to-grid for frame-accurate timing.
Auto-Timing
Paste your text and let the tool automatically distribute it into timed subtitle blocks based on reading speed.
Dual Format Export
Download as SRT (SubRip) or VTT (WebVTT) format. Both are universally supported by video platforms.
Import & Edit
Import existing SRT or VTT files for editing. Fix timing, correct text, or reformat subtitles.
Character Limit Warnings
Visual warnings when subtitle lines exceed recommended character limits (42 chars/line, 2 lines max).
Preview with Video
Upload a video file to preview your subtitles in context. See exactly how they'll appear on screen.
Cómo usar SRT / VTT Subtitle Generator
Comienza en segundos — sin instalación, sin registro.
Add your text
Type subtitles manually, paste a script for auto-timing, or import an existing SRT/VTT file.
Set timing
Adjust start and end times for each subtitle block using the timeline or manual input.
Preview
Optionally upload a video to preview subtitles in context. Check timing and readability.
Export
Download your subtitle file as SRT or VTT, ready for YouTube, Vimeo, or any video platform.
Casos de uso para SRT / VTT Subtitle Generator
Acerca de SRT / VTT Subtitle Generator
Subtitles are no longer optional — they're essential for accessibility, SEO, and engagement. 85% of Facebook videos are watched without sound, and YouTube ranks subtitled videos higher in search. Our free SRT/VTT Subtitle Generator gives you a visual editor to create professional subtitle files without expensive software.
¿Por qué usar nuestro srt / vtt subtitle generator gratuito?
Professional subtitle software costs hundreds of dollars. Our free tool gives you the same visual timeline editing, auto-timing, and dual-format export that pros use — all in your browser. Import existing files for editing, or build from scratch with auto-timing from your script.
Consejos profesionales
- 1Keep subtitles under 42 characters per line for readability on mobile devices.
- 2Display each subtitle for at least 1 second and no more than 7 seconds.
- 3For YouTube SEO, upload SRT files rather than relying on auto-generated captions — accuracy matters for ranking.
Llévalo más lejos con Verbatik AI
¿Te encanta esta herramienta gratuita? Verbatik AI ofrece herramientas de IA de nivel profesional que van más allá de lo posible con procesamiento en el navegador. Crea locuciones en más de 150 idiomas, clona voces, genera música, produce videos y más.
Más herramientas gratuitas
Explora nuestras otras herramientas gratuitas para edición de audio, producción de podcasts y creación de contenido.
SRT / VTT Subtitle Generator — preguntas frecuentes
¿Listo para dar vida a tu contenido?
Únete a más de 150,000 creadores, desarrolladores y empresas que usan Verbatik AI para producir locuciones de calidad de estudio, clonar voces y generar música y efectos de sonido.
- Más de 1,500 voces neuronales en más de 150 idiomas
- Clonación de voz desde una sola muestra de audio
- Generación de música, efectos de sonido y video
- Acceso completo a la API con streaming en tiempo real
- Licencia comercial incluida
- Garantía de devolución de dinero de 14 días
150K+
creadores
150+
idiomas
75ms
latencia
La confianza de equipos en empresas líderes en todo el mundo