🔥 50 % de descuento en todos los planes — Solo por tiempo limitado·Crea videos UGC con IA a mitad de precio

Subtitulado IA

Localiza tu contenido de video con subtitulado automático con IA

99%Precisión
100+Idiomas
30secProcesamiento
150K+Creadores

Gana más engagement en redes sociales agregando subtítulos automáticos con IA a tus videos. Genera instantáneamente subtítulos para tu contenido para que tu audiencia siga viendo incluso en silencio.

Nuestra IA de reconocimiento de voz detecta más de 100 idiomas y acentos, transcribiendo automáticamente audio a texto y traduciendo tus videos para una audiencia global. Sin más pausar, escribir y repetir.

No se requiere tarjeta de crédito · Gratis para comenzar

Antes

Video original

Sin subtítulos

Después

Con subtítulos IA

80% more engagement

Formato horizontal

También funciona con videos 16:9

YouTube, podcasts, tutoriales, webinars — agrega subtítulos a cualquier video horizontal en segundos.

Antes

Video original

Sin subtítulos

Después

Con subtítulos IA

80% more engagement

Todo lo que necesitas para subtítulos profesionales

Desde la generación automática hasta el estilo personalizado, nuestra suite de subtítulos con IA maneja cada aspecto de agregar subtítulos a tus videos.

Subtitulado IA más rápido y preciso
Obtén subtítulos dinámicos y precisos agregados a tus videos en minutos. Nuestra IA de reconocimiento de voz maneja acentos, cambios de hablante y ruido de fondo con un 99% de precisión.
Llega al mundo con más de 100 idiomas
Nuestro subtitulado IA reconoce acentos regionales y soporta más de 100 idiomas. Alcanza audiencias internacionales y rompe barreras lingüísticas sin contratar traductores.
Personaliza, estiliza y anima
Personaliza fuentes, colores y estilos de animación. Agrega resaltados estilo karaoke, animaciones de caja o revelaciones palabra por palabra. Control creativo total sobre cada subtítulo.
Traduce subtítulos al instante
Transcribe audio a texto y traduce tus videos a múltiples idiomas. Crea contenido ampliamente accesible para una audiencia global en solo unos clics.
Exporta archivos SRT, VTT o TXT
Descarga archivos de subtítulos en cualquier formato que necesites. Úsalos en YouTube, redes sociales o cualquier plataforma que soporte subtítulos cerrados.
Mejora el SEO y la accesibilidad
Agregar subtítulos hace que tus videos sean buscables y accesibles. Aparece en más búsquedas, posiciónate mejor en los resultados y llega a espectadores sordos o con dificultades auditivas.

Cómo generar subtítulos automáticamente

Tres simples pasos para agregar subtítulos profesionales a cualquier video. Sin escritura manual, sin servicios de transcripción costosos.

1

Genera subtítulos automáticamente
Sube tu video o pega un enlace. Nuestra IA transcribe el audio al instante y genera subtítulos perfectamente sincronizados. También puedes subir un archivo de subtítulos existente o escribir los subtítulos manualmente.
Genera subtítulos automáticamente

2

Personaliza estilos y anima
Cambia fuentes, colores, tamaños y posiciones. Elige entre estilos animados como resaltados de karaoke, revelaciones palabra por palabra y animaciones de caja. Haz que tus subtítulos combinen con tu marca.
Personaliza estilos y anima

3

Exporta o descarga archivos de subtítulos
Exporta tu video con subtítulos incrustados o descarga archivos de subtítulos en formato SRT, VTT o TXT. Listos para YouTube, TikTok, Instagram, LinkedIn y cualquier plataforma.
Exporta o descarga archivos de subtítulos
Ejemplos

Mira los subtítulos IA en acción

From social media clips to corporate training, see how AI captions transform different types of content.

Reel de Instagram con subtítulos animados
This is how you make content
Social Media

Reel de Instagram con subtítulos animados

Resaltados de palabras estilo karaoke que se sincronizan perfectamente con el habla. Diseñados para formatos de video vertical.

Caption style: karaoke
Captions on multiple platforms
.SRT.VTT.TXT.ASS.SSA

Funciona con todas las plataformas y formatos

Sube videos desde YouTube, Google Drive, Vimeo, Zoom, Twitch, Facebook, LinkedIn, Loom, Riverside, StreamYard y más. O sube archivos directamente en cualquier formato común.

Exporta subtítulos incrustados o descarga archivos de subtítulos en formato SRT, VTT, TXT, ASS o SSA. Listos para cualquier plataforma, cualquier flujo de trabajo.

Por qué los creadores añaden subtítulos con IA a cada video

Los subtítulos no son solo para accesibilidad — son una estrategia de crecimiento. Más engagement, más alcance, más impacto.

Llega al mundo con subtítulos IA que reconocen acentos
Llega al mundo con subtítulos IA que reconocen acentos
Nuestra IA reconoce diferentes acentos regionales y genera subtítulos en más de 100 idiomas. Transcribe contenido en un instante, alcanza audiencias internacionales y rompe barreras lingüísticas — sin necesidad de traductores.
Aumenta la visibilidad con contenido subtitulado
Aumenta la visibilidad con contenido subtitulado
Agregar texto a tus videos los hace más buscables en Google, YouTube, Facebook e Instagram. Aparece en más búsquedas, posiciónate mejor en los resultados y genera más tráfico hacia tu contenido.
Personaliza, estiliza y edita con precisión
Personaliza, estiliza y edita con precisión
Haz clic en cualquier subtítulo y comienza a escribir para editar en tiempo real. Agrega animaciones como resaltados estilo karaoke o efectos de caja. Control creativo total para que tus subtítulos combinen perfectamente con tu marca.
Mantén a los espectadores viendo incluso en silencio
Mantén a los espectadores viendo incluso en silencio
El 85% de los videos en redes sociales se ven sin sonido. Los subtítulos aseguran que tu mensaje llegue sin importar qué. Aumenta el tiempo de visualización, el engagement y la accesibilidad en todas las plataformas.

Casos de uso

Redes sociales

Contenido viral de formato corto

Crea TikToks, Reels y Shorts que detienen el scroll con subtítulos animados que aumentan el engagement. Los subtítulos incrementan el tiempo de visualización hasta un 80% y hacen tu contenido accesible para espectadores que ven sin sonido.

80%más tiempo de visualización
Explora el subtitulado IA
Contenido viral de formato corto

Subtitulado IA, edición de video y más

El subtitulado automático en línea es solo una de nuestras funciones impulsadas por IA. Explora la suite completa de herramientas para transformar tus videos en contenido impresionante.

Recorte IA
Convierte videos largos en shorts virales en 1 clic.
Recorte IA
Subtitulado IA
Agrega subtítulos animados para mejorar el atractivo visual y el engagement.
Subtitulado IA
Calendario de redes sociales
Publica, programa y gestiona todas tus publicaciones sociales en un solo lugar.
Calendario de redes sociales
B-Roll IA
Agrega automáticamente material B-Roll para aumentar el tiempo de visualización.
B-Roll IA
Locución IA
Genera locuciones realistas para aumentar el alcance y el tiempo de visualización del video.
Locución IA
Analíticas
Analiza el rendimiento del video para descubrir información de crecimiento para tu contenido.
Analíticas
Limpieza de audio
Elimina muletillas, pausas y mejora el audio en un clic.
Limpieza de audio
Reencuadre IA
Reencuadra automáticamente videos a 9:16, 16:9 o 1:1 para cualquier plataforma.
Reencuadre IA
Preguntas y respuestas

Preguntas frecuentes

Testimonios

Amado por creadores en todo el mundo

Trustpilot

Craig P.

GB

I was really surprised at just how good some of the voices are. You can add tags for emphasis, pauses, and pronunciation. Great for video voice-overs. Recent additions also allow AI photos, videos, and music.

G2

Cristian C.

Administrador

VERBATIK is straightforward to use and improves content quality quickly. I value its ability to provide suggestions and corrections while keeping my intended tone intact.

Trustpilot

Bejan Andrei

MD

We use Verbatik for promotional videos, explainers, and short ads. The AI voices sound professional, avatars look great, and the video generator helps produce content fast.

Capterra

Tom G.

Mr

I like the way text to speech is working, very fast, especially when using with API's and very good voice cloning ability.

GetApp

Makgotso R.

Content Creator

The broad range of AI voices and the ability to personalize the voice experience is very valuable to me as a content creator.

Trustpilot

Lucian

RO

The voices sound incredibly natural after recent updates. You can clone your voice, generate AI avatars, or mix in background music — all from the same dashboard.

Comienza a crear hoy

¿Listo para dar vida a tu contenido?

Únete a más de 150,000 creadores, desarrolladores y empresas que usan Verbatik AI para producir locuciones de calidad de estudio, clonar voces y generar música y efectos de sonido.

Garantía de reembolso de 14 díasCancela en cualquier momento
  • Más de 1,500 voces neuronales en más de 150 idiomas
  • Clonación de voz desde una sola muestra de audio
  • Generación de música, efectos de sonido y video
  • Acceso completo a la API con streaming en tiempo real
  • Licencia comercial incluida
  • Garantía de devolución de dinero de 14 días

150K+

creadores

150+

idiomas

75ms

latencia

La confianza de equipos en empresas líderes en todo el mundo

SLA de 99.9% de disponibilidad Compatible con RGPD Soporte empresarial Garantía de devolución de dinero de 14 días